« La Mémoire Normande » se meurt
Par Didier Bidaux le mercredi 21 juin 2006 à 18:23- Chez nous
La littérature cauchoise s'éteint à petits feux !
La fin des Éditions Bertout
Le plus important éditeur de Haute-Normandie en nombre de livres publiés, « Les éditions Bertout », est en liquidation judiciaire depuis le 18 mai 2006, a-t'on appris dans le Paris-Normandie d'aujourd'hui.
Outre les conséquences sociales (la SARL Bertout employait 6 personnes), les conséquences culturelles sont une véritable catastrophe pour la Normandie en général, et le Pays de Caux en particulier !
Les Éditions Bertout, installées à Luneray, publiaient toutes sortes d'ouvrages sur les villes et villages normands et/ou sur la Normandie : des contes, des romans, des nouvelles, des légendes sur la Normandie. La plupart des villages du Pays de Caux avait au moins un ouvrage consacré à leur commune.
Grâce à Bertout, des dizaines d'ouvrages étaient disponibles sur la Première ou Deuxième guerre mondiale, ainsi que sur la Marine fluviale et maritime.
Sa collection « la Mémoire Normande » faisait référence dans la région.
Les Éditions Bertout publiaient aussi un grand nombre de romans, poèmes et ouvrages à compte d'auteur.
Ils publiaient également, des ouvrages sur toutes les grandes célébrités cauchoises : Flaubert, Maupassant, Bourvil, l'abbé Alexandre...
Sur le site internet de la FNAC, on trouve encore 315 livres référencés avec Bertout comme éditeur.
Il est étrange de voir disparaître cette maison d'édition alors que les gens sont souvent très intéressés par l'histoire régionale. Sur les salons du livre de la région, le stand des éditions Bertout est toujours très apprécié.
Et sur le site Communes76, le site des Éditions Bertout http://www.editionsbertout.com/ était le site le plus "cliqué" parmi les éditeurs seinomarins.
Franck Boitelle de Paris-Normandie avance une explication :
Le départ à la retraite de Gérard Bertout, fondateur de la maison d'édition il y a un peu plus de trente ans, a marqué un vrai tournant dans la vie de cette SARL familiale. Conjugué au développement de l'Internet, à la baisse du pouvoir d'achat, à un recul de la place du livre, il a précipité la chute d'une maison qui portait comme un étendard la culture normande.
Louis Bertout avait fondé l'imprimerie le 16 mars 1934...
Commentaires
Il y a comme un binz : le site internet editionsbertout.com a été racheté en avril par un homme habitant rue gutenberg ? c'est le editionsbertout.fr qui fonctionne toujours.
Sinon, c'est vrai que c'est bien dommage, pour cette édition. Peut-être n'ont ils pas prit le temps aussi de changer les présentations de leur livre, par ce que ca fait vraiment vieillot sans couleurs, ni rien.
En parlant d'édition, il y a aussi l'édition petit à petit qui c'est fait racheter par une plus grande société parisienne.
Bien vu Boris !
Mais, c'est le .com qui appartient aux éditions Bertout. Le site www.editionsbertout.fr/ est de création récente (9 mars 2006) et appartient à Logicom Informatique et est en redirection sur le site perso de Florence Bertout (PDG ou ex-PDG de Bertout) : perso.orange.fr/florence....
Probablement pour continuer à pouvoir vendre le stock !
Il est vrai que la présentation de leurs livres fait très vieillots, mais, c'est peut-être ce que les gens recherchaient.
Pour les éditions "petit à petit", ce n'est pas le même genre, ils sont surtout spécialisés en BD, on peut dire que c'est un éditeur régional, mais pas un éditeur spécialisé sur le régional.
il faut sauver cette maison d'édition unique. Elle est la mémoire même de la seine-maritime.
L'article de Paris-normandie a disparu, ça fait une page d'erreur.
Puisqu'il a disparu, voici l'article de Paris-Normandie en son entier :
La fin des éditions Bertout
La procédure de liquidation judiciaire ouverte le 18 mai dernier à l'encontre de la Sarl Editions Bertout, rue Gutenberg à Luneray, n'a pas seulement des conséquences sociales pour les six salariés de l'entreprise, dont certains bénéficieront d'un plan de préretraite tandis que d'autres pointeront, hélas, au chômage. Elle laisse aussi un vide dans la vie culturelle de la région, où la maison d'édition avait su creuser, patiemment, son sillon.
Avec son catalogue de plus de trois cents titres, l'entreprise luneraysienne était solidement implantée chez les libraires, où sa collection « la mémoire normande » faisait référence.
Histoire locale
« C'est une grande perte pour la région », témoigne Maryse Déchamps-Dulong, libraire à Saint-Valery-en-Caux, où Louis Bertout avait fondé l'imprimerie le 16 mars 1934. « Cela m'inspire une grande tristesse. Pour les salariés, pour Gérard et Florence, avec qui j'organisais depuis quatorze ans le salon du livre de Saint-Valery (NDLR : il aura tout de même lieu, le 23 juillet au casino) et enfin pour les auteurs ».
« Evidemment, cela laisse un vide. Les gens sont friands d'ouvrages sur la région », ajoute Joël Lothe, le libraire de la rue de la Barre à Dieppe, où bon nombre d'auteurs locaux étaient invités à des séances de signatures.
Aux uns, la société luneraysienne ouvrait une porte sur le monde de l'édition, l'occasion de faire leurs premières armes avant des publications de plus large audience. A d'autres, elle offrait l'opportunité de faire connaître leurs travaux sur l'histoire locale, les coutumes et traditions populaires, les charmes de la Normandie. Les souvenirs d'enfance, les anecdotes cauchoises, des témoignages sur la période de l'Occupation, figuraient également en bonne place au catalogue.
On y trouvait aussi bon nombre de romans, publiés à compte d'auteur et au succès aléatoire. Parfois, la maison Bertout proposait de tous petits tirages, à charge pour l'auteur de battre le rappel de ses relations pour rentabiliser l'opération. Elle se cantonnait alors à un rôle d'imprimeur, sans le volet d'accompagnement, de conseil, de travail autour du manuscrit, qui caractérise l'éditeur. Une mention : « la frappe et la relecture du texte de ce livre ont été assurées par l'auteur », en disait long sur le degré d'engagement de l'entreprise dans la publication de certains ouvrages.
Le départ à la retraite de Gérard Bertout, fondateur de la maison d'édition il y a un peu plus de trente ans, a marqué un vrai tournant dans la vie de cette SARL familiale. Conjugué au développement de l'Internet, à la baisse du pouvoir d'achat, à un recul de la place du livre, il a précipité la chute d'une maison qui portait comme un étendard la culture normande.
FRANCK BOITELLE
Fil des commentaires de ce billet